Ich fuhr mit der Schubkarre zum Misthaufen und dachte nach. Wieso hatte Nina Angst davor, Mich etwas zu fragen? Sie hatte ja scheinbar schon Angst davor, mir zu sagen, warum sie Angst davor hatte. Oder konnte sie es mir nicht sagen? Wusste sie nicht wie? Denn der Wille, es mir zu sagen, war wohl vorhanden, sie wollte die Situation ja ändern. Ich kam zurück und sah, wie Nina angestrengt an ihrem Pony lehnte. "Soll ich das Hufe auskratzen für dich übernehmen?", fragte ich.

Ich wartete ab, ob Nina noch etwas sagen wollte. Sie sagte nichts, aber ich wollte diese beiden Geschichten - Physik und Golden - hier und noch heute klären.

Nachdem ich die Hufe fertig hatte, fing ich an, die Box von Ninas Pflegepony einzustreuen.

Nina musste man scheinbar jedes Wort aus der Nase ziehen. "Wieso hast du Angst davor, etwas zu fragen?", fragte ich nochmals mit meiner normalen Miene und meinem typisch ruhigen Tonfall. Ich fügte noch hinzu: "Nämlich genau das Thema wollte ich heute mit dir klären."

"Einfach so?", fragte ich, dann fügte ich hinzu: "Ich kann an der Situation nur was ändern, wenn du mir sagst, was los ist."

"Ja", ergriff ich wieder das Wort, "das gestern mit Goldenland das war ein Missverständnis, das tut mir leid. Ich dachte nur, du wolltest dich nicht um ihn kümmern und das regte mich auf."

"Ich weiß es jetzt auch", sagte ich ruhig, ich konnte Ninas Wut gut verstehen. Ich selbst würde in diesem Fall wohl an die Decke gehen. "Es war nur so, dass ich dachte, dass Goldenland drinnen war und du ihn nur rausgebracht hast." Ich ging zu Nina und reichte ihr die Hand. "Es tut mir aufrichtig leid", sagte ich und sah Nina dabei direkt an.

Nina sah weg, als ich ihr meine Hand hinhielt. Ich zog meine Hand wieder zurück und zuckte die Schultern.

Doch bald hatte ich mich wieder gefasst und ich riss mich zusammen, nicht nochmals zu brüllen, schließlich waren wir im Stall. Aber ich trat einen Schritt zurück und sah Nina, so gut es ging, bedrohlich an: "Ach, und ich bin böse? Du bist nicht kooperativ, das ist das Problem! Ich helfe dir mit Goldenland, und das ist der Dank dafür?" Dann holte ich nochmal tief Luft und schimpfte: "Das ist nicht besonders höflich!"

"Sorry?", fragte ich ärgerlich, "erklär mir mal bitte, warum, eine Entschuldigung brauche ich an dieser Stelle nicht." Goldenland wurde unruhig. Das Pony tat mir leid und ich entschloss mich, mich zusammenzureißen, aber so ein Pferd spürt ja jede Spannung.

"Ich höre?", fragte ich streng, aber wieder ruhig, "was hast du dazu zu sagen?"

Was war denn jetzt schon wieder los? So schüchtern kannte ich Nina gar nicht!
"Was kannst du nicht?", fragte ich.

"Was habe ich dir denn getan?", fragte ich und konnte meinen Schock diesmal wohl eher nicht verbergen.

"Ich denke mal, wir sind hier fertig", sagte ich, "Schön hast du ihn gemacht. Soll ich Goldenland nun rausbringen?"